-
1 пробег, суточный
Русско-испанский автотранспортный словарь > пробег, суточный
-
2 пробег
м.run(ning); trip; travel- годовой пробег в миляхпробег в милях на галлон израсходованного топлива — fuel mileage; miles per gallon
- длительный пробег
- дневной пробег
- испытательный пробег
- короткий пробег
- неограниченный пробег в милях
- общий пробег в милях
- показательный пробег
- порожний пробег
- пробег без груза
- пробег без дозаправки
- пробег в километрах
- пробег в милях за одну поездку
- пробег в милях за час
- пробег в милях
- средний пробег в милях
- суточный пробег
- суточный пробег в милях -
3 пробег
м.1) percorso m; corsa f; cammino m2) авто, ж.-д. percorrenza f- пробег в километрахпослепосадочный пробег, пробег при посадке — авиац. percorso di atterraggio
- дневной пробег
- испытательный пробег
- пробег носителей тока
- пробег осколков деления
- полезный пробег
- полный пробег
- пробный пробег
- свободный пробег
- средний пробег
- средний свободный пробег
- суточный пробег
- холостой пробег
- пробег частицы -
4 пробег
м.Lauf m, Laufstrecke f, Laufweg m; Laufleistung f, Fahrleistung f- годовой пробег
- гружёный пробег
- испытательный пробег
- пробный пробег
- порожний пробег
- суточный пробег
- холостой пробег -
5 пробег
recorrido, marcha -
6 суточный пробег
суточный пробег м. (напр., локомотивов, вагонов) Tagesfahrleistung f; Tageslaufleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > суточный пробег
-
7 суточный
1. daily allowance2. per diemсуточные, суточное содержание — per diem allowance
3. per diem expenses4. subsistence allowanceсуточные; дневной продовольственный паек — daily allowance
5. diurnal6. intraday7. overnight8. overnite9. day's; daily; daily allowance -
8 пробег
18 С м. неод. (võidu)sõit ( ka sport); (läbi)jooks, läbisõit; läbisõidumaa; автомобильный \пробег autovõidusõit, лыжный \пробег võistlussuusatamine, конный \пробег hobuste võidusõit, звёздный \пробег sport tähesõit, порожний \пробег, \пробег без груза tühisõit, \пробег с грузом veosõit, общий \пробег (üld)läbisõit, суточный \пробег паровоза veduri ööpäevane läbisõit v läbijooks, вагон в \пробеге vagun on (praegu) sõidus, \пробег самолёта lenn. (lennuki) pidurdusjooks, свободный \пробег (1) vabajooks, (2) füüs. vaba tee -
9 суточный пробег
Русско-английский военно-политический словарь > суточный пробег
-
10 пробег
м1. (по знач. гл. пробежать I, 2) давида (тохта) гузаштан(и)2. спорт, =давонӣ, =ронӣ; конный пробег пойгаи асп; автомобильный пробег пойгаи автомобиль3. роҳгардӣ, дар роҳ будан(и), дар ҳаракат (дар гашт) будан(и); машина находилась в пробеге двое суток мошин ду шабонарӯз дар роҳ буд4. масофаи роҳ; суточный пробег паровоза масофаи якшабонарӯзаи гашти паровоз -
11 пробег
-
12 пробег
м1) см. пробежать I 1), 2)2) спорт. чабыш, узыш, ярыш3) ( нахождение транспорта в пути) юлда булу4) спец. үткән (узган) юл, йөргән юл, үткән (узган) ара -
13 суточный пробег
2) Military: number of miles per operational day (в милях)3) Railway term: daily mileage (локомотива) -
14 суточный пробег автомобиля в милях при дорожных испытаниях
Automobile industry: test miles per dayУниверсальный русско-английский словарь > суточный пробег автомобиля в милях при дорожных испытаниях
-
15 суточный пробег в милях
Automobile industry: daily mileageУниверсальный русско-английский словарь > суточный пробег в милях
-
16 суточный пробег
adj1) eng. Tageslaufleistung2) railw. Tageslaufweg, Tagesfahrleistung3) auto. Tagesdistanz, Tagesetappe, Tagesfahrt, Tagestour -
17 суточный пробег в километрах
adjauto. TageskilometerleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > суточный пробег в километрах
-
18 суточный пробег локомотива
Универсальный русско-немецкий словарь > суточный пробег локомотива
-
19 суточный пробег
Tagesfahrt f, Tagesdistanz f, Tagesetappe f, Tagestour f, Tageskilometerleistung f -
20 суточный пробег
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОБЕГ — ПРОБЕГ, пробега, муж. 1. Спортивное состязание (в беге, езде) на большую дистанцию. Пробег лыжников. Конный пробег. Звездный пробег (см. звездный). 2. Расстояние, пройденное каким нибудь транспортным средством (паровозом, вагоном, автомобилем;… … Толковый словарь Ушакова
СУТОЧНЫЙ ПРОБЕГ ВАГОНА — показатель скорости продвижения вагона, находящегося в рабочем парке. С. п. в. определяется делением всех пройденных вагоно километров на число затраченных вагоно суток рабочего парка, т. е. на рабочий парк, умноженный на число дней в отчетном… … Технический железнодорожный словарь
ПРОБЕГ — ПРОБЕГ, а, муж. 1. см. пробежать. 2. Спортивное состязание в беге, езде. Лыжный п. Автомобильный п. 3. Расстояние, пройденное каким н. транспортным средством (спец.). Суточный п. тепловоза. 4. Нахождение в пути (транспортных средств) (спец.).… … Толковый словарь Ожегова
ПРОБЕГ — преодоление верхом больших расстояний в спорт. целях. В прошлом, когда л. была главным транспорт. средством, П. имели большое прикладное значение, особенно для подготовки кавалерии к дальним походам. В многодневных П. на сотни и тыс. км участвов … Справочник по коневодству
пробег — а; м. 1. к Пробежать пробегать (1 2 зн.). П. самолёта по взлётной полосе. П. стометровки. 2. Спортивное состязание в беге, езде. Автомобильный п. Лыжный п. Конный п. 3. Спец. Нахождение какого л. транспортного средства в пути, в эксплуатации.… … Энциклопедический словарь
пробег — а; м. 1) к пробежать 1), 2) пробегать Пробе/г самолёта по взлётной полосе. Пробе/г стометровки. 2) Спортивное состязание в беге, езде. Автомобильный пробе/г. Лыжный пробе/г … Словарь многих выражений
Бег на сверхмарафонские дистанции — Бегун на трассе Бигхорн Трейл 50K Ран[en] Бег на сверхмарафонские дистанции ( … Википедия
Многосуточные и многодневные (этапные) пробеги — Итальянский сверхмарафонец Марко Олмо на пробеге 23 октября 2011 года Многосуточные и многодневные (этапные) пробеги обычно либо разделены на ежедневные этапы определенной длины или времени, или же бегуны могут разделять их по своему… … Википедия
Электромобиль — грузовик 1943 года постройки, Швеция … Википедия
ЛЫЖНЫЙ СПОРТ — ЛЫЖНЫЙ СПОРТ, передвижение по снегу на лыжах с целью физ. развития, укрепления здоровья, развлечения, а также воспитания прикладных навыков (средство передвижения, применение в военных целях, для охоты). Лыжи представляют собой особый снаряд,… … Большая медицинская энциклопедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона